晴云落日似横金，水鸟松风伴我吟。
题壁高人竟何在，犹应施老笑无心。
游生米施真君观阅李德素旧题五绝句遂次韵和之其五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
生米：地名，在今江西南昌附近。
施真君观：道观名，供奉施姓真人。
李德素：人名，生平不详，曾在此题诗。
次韵：依照原诗韵脚和韵字次序唱和。
横金：横陈的金色，形容落日余晖。
施老：指施真君，即道观所祀之神。
译文
晴空下的落日余晖横铺开来，就像铺了一层金子似的；水边的鸟儿和松林间的风声陪着我吟诗。当年在墙壁上题诗的高人如今究竟在哪里呢？想来施真君应该正笑他太过执着于留名吧。
赏析
前两句以落日、水鸟、松风营造清幽之境，色彩明丽而动静相宜。后两句由眼前题壁引发怀人之思，以“施老笑无心”作结，既调侃前人留名之念，又暗含对世事无常的达观，语淡而味长。