追和杜牧之贵池亭

宋 ·宋诗

悠yōu悠yōu江jiāng水shuǐ绿lǜ於yú苔tái,杨yáng柳liǔ迎yíng风fēng眼yǎn半bàn開kāi。
行xíng客kè不bù如rú沙shā上shàng雁yàn,每měi逢féng春chūn暖nuǎn即jí知zhī回huí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

杜牧之:唐代诗人杜牧,字牧之。

贵池亭:亭名,在今安徽贵池。

眼半开:形容柳叶初展,如人眼半睁。

行客:出行在外的人。

译文

悠悠的江水绿得比青苔还要深,杨柳迎着风,那嫩叶就像半睁半闭的眼睛。我这个出门在外的人啊,还不如沙滩上的大雁,它们每到春天暖和的时候就知道飞回北方去。

赏析

诗写春日江亭所见,以江水之绿、柳眼半开勾勒春景。后两句以行客与沙雁对比,雁能逢春知回,人却漂泊难归,含蓄地抒发了羁旅思乡之情。全诗即景生情,对比鲜明,语言清新流畅。