寺壁史侍禁畫竹

宋 ·宋诗

不bù假jiǎ研yán磨mó丹dān与yǔ青qīng,只zhǐ将jiāng墨mò妙miào夺duó天tiān成chéng。
始shǐ知zhī春chūn力lì无wú虚xū实shí,老lǎo竹zhú横héng穿chuān栋dòng柱zhù生shēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

不假:不借助。

丹与青:红色和青色颜料,代指彩色绘画。

墨妙:墨色之妙,指水墨画。

夺天成:胜过天然生成。

栋柱:房屋的梁柱。

译文

这幅画不用研磨红红绿绿的颜料,只凭着墨色的妙处,就胜过了天然生成的东西。我这才知道春天的力量不分虚实,那画上的老竹横穿过来,竟像是从栋柱上长出来的一样。

赏析

诗咏寺壁墨竹,赞画者不施丹青而夺造化之功。前两句直陈水墨之妙,后两句以「春力无虚实」翻出新意,写画竹横穿栋柱,几可乱真,想象奇崛,见出对画艺的激赏。