院庭桧树

宋 ·宋诗

花huā開kāi供gōng蜜mì叶yè禁jìn霜shuāng,老lǎo柏bǎi乔qiáo松sōng气qì亦yì降jiàng。
未wèi遇yù李lǐ聃dān谁shuí爱ài惜xī,柘zhè塘táng西xī院yuàn碧bì油yóu幢chuáng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

禁霜:经得起霜打。

李聃:即老子,姓李名耳,字聃。传说老子爱柏树。

油幢:油布车帷,这里形容桧树如碧色车帷。

译文与赏析

此诗咏院中桧树。前两句写桧树花叶的功用与耐寒,连老柏乔松都逊色;后两句用老子爱柏的典故,感叹桧树未遇知音,只能如碧油幢般静立。托物言志,含蓄深沉。