别酒莫辞醉，离歌难重论。
一枝新绽柳，和雨泣黄昏。
送孔掾
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
别酒：送别的酒。
辞醉：推辞喝醉。
离歌：送别的歌。
重论：重新叙说。
和雨：带着雨。
译文
送别的酒啊，你别推辞说怕喝醉；那离别的歌儿，实在难以再重新细说一遍。你看那一枝刚绽开的新柳，正含着雨丝，在黄昏里替人哭泣呢。
赏析
诗写送别，前两句劝酒听歌，直抒离情难舍；后两句以新柳和雨泣黄昏作结，移情于物，将离愁别恨渲染得凄婉动人。主旨是写别离之苦，语言凝练，情景交融，末句尤富感染力。