和杨公济钱塘西湖百题合涧桥

宋 ·宋诗

两liǎng涧jiàn飞fēi来lái处chù,云yún深shēn合hé一yī桥qiáo。
更gèng无wú歧qí路lù别bié,从cóng此cǐ入rù烟yān霄xiāo。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

合涧桥:桥名,因两涧汇合处建桥得名。

歧路:岔路。

烟霄:云雾缭绕的高空。

译文

两条山涧从远处飞流而来,在云雾深处汇合,上面架着一座桥。从这里再没有别的岔路可走,顺着桥走过去,便一直进入那云雾缭绕的高空了。

赏析

诗写合涧桥的形势。前两句以“飞来”写涧水之急,“云深”写桥之幽;后两句以“无歧路”与“入烟霄”相接,既写实景,又含人生一往无前之喻。语言简劲,境界开阔。