投壶非有术，掣电亦无心。
月下与谁语，云来自布阴。
和杨公济钱塘西湖百题玉女岩
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
投壶：古代宴饮时的一种游戏，以箭投壶中。
掣电：闪电，形容迅疾。
布阴：布下阴影。
译文
她投壶投得准，并不是真有什么法术；她像闪电一样来去，也并非存了什么心思。到了月明之夜，她能跟谁说话呢？只有云朵飘过来，替她布下一片阴凉。
赏析
诗咏玉女岩，以拟人手法写岩石。前两句以“投壶”“掣电”形容玉女岩的形态与传说，用“非有术”“亦无心”点出其自然天成；后两句写月下云来，以“与谁语”发问，赋予岩石以孤寂情态，空灵有致。