和杨公济钱塘西湖百题朱野

宋 ·宋诗

梁liáng国guó衰shuāi微wēi后hòu,徵zhēng君jūn隐yǐn逸yì时shí。
至zhì今jīn风fēng味wèi在zài,试shì听tīng野yě猿yuán悲bēi。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

梁国:指梁朝,南朝之一。

徵君:征召而不仕的隐士,此指朱野。

风味:风韵,情味。

译文

自从梁朝衰微之后,就是徵君隐居的时候了。直到今天,那种隐逸的风味还在,你试着听听野猿悲啼的声音吧。

赏析

诗写朱野,前两句点明时代背景与隐逸之事,后两句以野猿悲啼烘托至今犹存的风味。全诗怀古伤今,借猿声传达出对隐逸高风的追慕与怅惘。