和杨公济钱塘西湖百题香桂林

宋 ·宋诗

根gēn託tuō山shān中zhōng地dì,香xiāng分fēn月yuè里lǐ秋qiū。
游yóu人rén莫mò攀pān折zhé,风fēng散sàn一yī岩yán幽yōu。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

根託:根寄托,扎根。

香分月里秋:香气分得月宫中桂树的秋香。

一岩幽:整个山岩的幽静。

译文

桂树的根扎在山中的土地上,它的香气像是从月宫里分来的秋意。游人们可不要攀折它啊,就让风把花香吹散,使整个山岩都幽静芬芳。

赏析

诗写香桂林扎根山岩,香比月桂,劝游人莫折,让风散幽香。以桂喻高洁,表达爱护自然、共享清幽之意,语言含蓄,情致婉转。