山居绝句六首春

宋 ·宋诗

自zì扫sǎo松sōng间jiān叶yè,冰bīng霜shuāng一yí半bàn開kāi。
碧bì桃táo花huā未wèi发fā,亭tíng待dài漉lù香xiāng醅pēi。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

松间叶:松树间的落叶。

冰霜一半開:指冰雪一半消融。開,同“开”。

碧桃:桃树的一种,花重瓣。

漉香醅:滤酒。漉,过滤;香醅,未滤的酒。

译文

我自己打扫松树下的落叶,这时冰霜已经融化了一半。碧桃花还没有开放,我就在亭子里等着,准备滤出那香醇的酒来。

赏析

此诗写山居春日的闲适生活。前两句写扫叶、冰消,见春意渐回;后两句以碧桃未发、亭待滤酒,表现诗人悠然期待的心情。全诗语言质朴,生活气息浓厚,透露出恬淡自足的情怀。