头戴须弥山，脚踏四大海。
呼吸起风雷，动用生五彩。
若能识得渠，一任岁月改。
偈四首其四
全文共 38 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
须弥山：佛教传说中的大山，为世界中心。
四大海：佛教认为须弥山四周有四大海。
渠：他，指禅者所悟的本心或佛性。
译文
头上顶着须弥山，脚下踩着四大海。一呼一吸之间就能兴起风雷，一动一用之间就生出五彩祥光。如果能够认识得了他，那就任凭岁月怎么改变都无所谓了。
赏析
这首偈以奇特的想象描绘禅者悟道后的境界。头戴须弥、脚踏四海，呼吸起风雷、动用生五彩，极力夸张其神通广大，象征本心佛性的广大无边。末句点明若能识得此“渠”，便超越时空、不为岁月所动。全诗气象雄浑，富有禅趣。