归云祠

宋 ·宋诗

寂jì照zhào三sān乘chéng法fǎ,冥míng通tōng万wàn佛fú心xīn。
传chuán灯dēng光guāng祖zǔ印yìn,演yǎn教jiào茂mào禅chán林lín。
莲lián座zuò华huá成chéng雨yǔ,云yún庵ān施shī侧cè金jīn。
因yīn怀huái会huì稽jī绂fú,兰lán梵fàn许xǔ登dēng临lín。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

寂照:寂静而照鉴,指禅定智慧。

三乘:声闻、缘觉、菩萨三乘佛法。

祖印:祖师所传的心印。

莲座:莲花座,佛菩萨的座位。

云庵:云雾中的庵堂。

会稽绂:会稽的官印绶带,指做官。

兰梵:兰若与梵刹,指寺院。

译文

以寂静照鉴的三乘佛法,冥冥中通达万佛之心。传灯延续祖师的心印,演教使禅林茂盛。莲座上花雨纷纷,云庵中施舍侧金。因为怀念会稽的官印,才允许我登临这兰梵之地。

赏析

此诗写归云祠的禅林气象,以寂照三乘、冥通佛心、传灯祖印、演教禅林等语,赞颂佛法传承。莲座花雨、云庵侧金,描绘庄严景象。末句以会稽绂自谦,表达登临之幸。语言典雅,禅意浓厚。