肩舆转关随俯仰，不忧弱水澄方丈。
细雾萦盘上白云，刚风肃肃天森爽。
夏木阴浓四月寒，涧流触石鸣惊湍。
到身已喜在福地，肯问玄都何处坛。
游潜山
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
肩舆：轿子。
弱水：神话中的水名，喻险远。
方丈：传说中的仙山。
刚风：高空的强风。
福地：道教指神仙居住的福地。
玄都：道教仙境。
译文
我坐着轿子转来转去，随着山势俯仰，也不担心那弱水澄澈、方丈仙山遥远。细细的雾气萦绕盘旋，一直升上白云，高空的强风肃肃吹来，天宇森然清爽。夏天的树木浓荫密布，四月里还带着寒意，山涧的水流冲击石头，发出惊湍的鸣响。到了这里我已经高兴自己身在福地，哪里还肯去问玄都的坛在什么地方呢。
赏析
此诗写游潜山所见所感，以肩舆俯仰、细雾萦盘、刚风肃肃、夏木阴浓、涧流触石等意象，描绘山间清幽凉爽之景。末句以福地自足，表达对潜山胜境的喜爱与超然尘外之情。