八十清翁今钓客，一纶一艇一鱼蓑。
碧潭波底系船卧，红蓼香中对月歌。
玉脍盈盘同美酒，锦鳞随手出清波。
风烟幽隐无人到，俗客如何願一过。
赠仙翁三首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
纶：钓鱼用的线。
红蓼：一种水边生长的红色蓼花。
玉脍：细切的鱼肉，形容其洁白如玉。
锦鳞：色彩美丽的鱼。
过：拜访。
译文
这位八十岁的清雅老翁如今是个钓鱼客，一根钓线、一只小船、一件鱼蓑衣就是他的全部。他把船系在碧潭的水波底下，躺着休息，在红蓼花的香气中对着月亮唱歌。洁白的鱼片盛满盘子，配上美酒，美丽的鱼儿随手就从清波里钓出来。这风烟幽隐的地方没有人来到，世俗的客人又怎么愿意来拜访一次呢。
赏析
诗写仙翁的渔隐生活。首联以'一纶一艇一鱼蓑'概括其简朴，颔联写系船卧波、对月而歌的闲适，颈联写鱼脍美酒的丰足，尾联以俗客不愿过反衬其幽隐之高。全诗意境清幽，表现了超脱尘俗的隐逸情怀。