小舟泛泛游春水，竹笠团团覆败蓑。
盈棹长风三尺浪，满船明月一声歌。
非干奔走厌浮世，自是情怀慕素波。
惟有仙翁为密友，就鱼携酒每相过。
赠仙翁三首其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
泛泛：漂浮的样子。
团团：圆貌。
败蓑：破旧的蓑衣。
干：关涉。
素波：白色的波浪，指清波。
译文
小船漂浮在春天的水面上，圆圆的竹笠盖着破旧的蓑衣。满桨的长风掀起三尺波浪，满船的明月伴着一曲歌声。这并不是因为奔走劳碌而厌倦了浮世，自然是因为情怀仰慕那清清的波浪。只有仙翁是我的密友，他常常带着鱼和酒来相访。
赏析
此诗写泛舟春水之乐。前两联以'小舟''竹笠''长风''明月'等意象勾勒渔隐画面，意境开阔；后两联直抒胸臆，表明厌世慕波之情，并以仙翁为密友，见其高洁。语言流畅，情感真挚。