华严真师以诗见贶聊成二章纪其趣尚其二

宋 ·宋诗

素sù髪fà青qīng眸móu七qī十shí餘yú,未wèi尝cháng游yóu学xué只zhǐ安ān居jū。
旁páng无wú几jǐ杖zhàng身shēn轻qīng健jiàn,应yīng为wèi心xīn闲xián得dé自zì如rú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

素髪:白发。

青眸:黑眼珠,指眼睛明亮。

游学:外出求学。

几杖:坐几和手杖,古代敬老之物。

心闲:内心闲适。

译文

他白发苍苍,眼睛却还明亮,已经七十多岁了;他从未外出游学,只是一心安居。身边没有坐几和手杖,身体却轻健,这应该是因为他内心闲适,才得以如此自如。

赏析

此诗写华严真师年高而身健。前两句以“素髪青眸”写其外貌,以“未尝游学只安居”写其生活。后两句以“无几杖身轻健”设问,引出“心闲得自如”的答案,点明心闲则身健之理,语言质朴而意蕴深刻。