句其四

宋 ·宋诗

海hǎi门mén西xī北běi起qǐ崇chóng邱qiū,极jí目mù参cēn差cī见jiàn五wǔ州zhōu。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

海门:地名,指海门镇,在今江苏南通一带,宋代为江海交汇处。

崇邱:高丘,高高的土山。

极目:放眼远望,用尽目力。

五州:泛指远处五个州郡的辖地,具体所指不详,当为泛指登高所见广阔区域。

译文

从海门镇的西北方向,隆起了一座高高的土丘;我站在上面使劲往远处看,只见那参差不齐的视野里,隐隐约约地现出了五个州的轮廓。

赏析

此联以登高远眺为视角,写海门西北高丘之上极目所见。『参差』二字既状五州错落之形,又暗含烟树苍茫之感,境界开阔而笔致疏朗,于写景中透出诗人胸襟之远大。