春风盎盎水溅溅，南苑清明雨后天。
门外游人听玉管，席间使者劝金船。
定须归路烧红烛，还有新诗上采牋。
旧老恋恩方燕喜，看花应不忆伊川。
清明日赴玉津园宴
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
盎盎：洋溢貌。
溅溅：水流声。
玉管：玉制的管乐器。
金船：金制的船形酒杯。
采牋：彩色的笺纸。
燕喜：宴饮喜乐。
伊川：指洛阳伊川，代指故乡。
译文
春风洋溢，流水溅溅，南苑清明雨后初晴。门外游人听着玉管吹奏，席间使者劝饮金船美酒。料想归去时定要烧着红烛，还有新写的诗题上彩笺。旧臣们恋着皇恩，正宴饮欢喜，看花时应该不会想起伊川故乡。
赏析
此诗写清明赴玉津园宴的盛况。前四句描绘春风、流水、玉管、金船，渲染宴乐之欢；后四句写归途烧烛、题诗，及旧臣恋恩忘乡之情。全诗辞藻华美，对仗工整，在欢愉中暗含身不由己的感慨。