题王维江行初雪畫

宋 ·宋诗

吴wú儿ér龟guī手shǒu网wǎng寒hán川chuān,急jí雪xuě鸣míng蓑suō浪làng拍pāi船chuán。
青qīng弋yì渡dù头tóu曾céng卧wò看kàn,令lìng人rén却què忆yì十shí年nián前qián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

龟手:手冻裂如龟纹。

青弋渡:青弋江渡口,在今安徽。

卧看:躺着观看。

译文

吴地的小伙子手冻得裂开,还在寒冷的江上撒网;急雪打在蓑衣上沙沙响,浪头拍打着渔船。我曾在青弋江渡口躺着看这样的景致,如今这画让人回想起十年前的事。

赏析

此诗题王维《江行初雪图》。前两句生动再现画中渔人冒雪捕鱼的艰辛,后两句由画及己,回忆十年前青弋渡头卧看雪景的往事。全诗画意与诗情交融,语言凝练,表达对往昔的追忆与人生感慨。