相君開卷忆江东，彷佛鍾山与此同。
今日还为一居士，翛然身在畫图中。
观燕公山水畫后有王荆公题诗
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
燕公：指燕国公，或为画作者。
王荆公：王安石。
相君：对宰相的尊称。
鍾山：在南京，王安石晚年居此。
居士：指王安石晚年号半山居士。
翛然：自在超脱貌。
译文
宰相打开画卷，回忆起江东的景色，那画中的山水仿佛和钟山一模一样。如今他已成为一个居士，自在超脱，仿佛身在这画图之中。
赏析
此诗题燕公山水画后王安石题诗。前两句写王安石观画忆江东，以钟山相比；后两句写其罢相后归隐，身入画图。全诗语言简淡，既赞画艺之精，又暗含对王安石人生际遇的感慨，意境悠远。