春

宋 ·宋诗

十shí二èr天tiān街jiē雨yǔ压yā沙shā,秋qiū千qiān咿yī喔ō响xiǎng人rén家jiā。
东dōng风fēng会huì劝quàn十shí分fēn酒jiǔ,寒hán食shí初chū開kāi百bǎi玉yù花huā。
年nián少shào斩zhǎn新xīn金jīn络luò马mǎ,柳liǔ荫yīn无wú数shù畫huà轮lún车chē。
春chūn来lái谁shuí道dào迟chí迟chí日rì,尤yóu觉jué春chūn来lái日rì易yì斜xié。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

十二天街:指京城繁华街道。

咿喔:秋千摇动声。

百玉花:指寒食节所开的白花。

斩新:崭新。

金络马:用金饰络头的马。

畫轮车:彩绘车轮的车。

译文

京城十二天街上,春雨压住了沙尘;秋千摇动,咿咿喔喔地响在人家。东风会劝人喝下十分美酒,寒食节刚开满树白玉般的花。少年骑着崭新金络头的马,柳荫下无数彩绘车轮的车。春天来了,谁说日子过得慢?我反倒觉得春天一来,日子更容易斜。

赏析

此诗写京城春景。前六句铺陈天街雨霁、秋千声响、东风劝酒、寒食花开、少年骑马、柳荫车行,展现繁华热闹;末两句转折,感叹春来日易斜,流露出对时光流逝的怅惘。全诗画面生动,对比鲜明。