雨声传到耳，雪意尽穷冬。
气味闲相惬，形骸病见攻。
冷呵诗笔冻，寒啜酒醅𬪩。
且剧红炉饮，行闻古寺钟。
和济叔冬字
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
济叔：人名。
形骸：身体。
酒醅（pēi）：未过滤的酒。
𬪩（nóng）：同“浓”，形容酒味醇厚。
译文
雨声传到耳边，雪意贯穿了整个寒冬。气味悠闲相互惬意，身体却被疾病侵袭。寒冷呵冻了写诗的笔，寒气啜饮着浓厚的酒。姑且在红炉旁痛快地饮酒吧，走着就能听到古寺传来的钟声。
赏析
此诗写冬夜苦寒中的饮酒赋诗。虽然身体病痛、天气恶劣，但诗人通过“气味闲相惬”寻找精神上的慰藉。结尾以“古寺钟”收束，增添了一份禅意和宁静，表现了在困境中保持豁达的心态。