诗词帝 诗者，志之所之也

和庭佐弟韵

宋 ·宋诗

鸿hóng雁yàn飞fēi云yún际jì，珪guī璋zhāng照zhào座zuò隅yú。
喜xǐ心xīn看kàn欲yù雪xuě，佳jiā句jù续xù围wéi炉lú。
萧xiāo洒sǎ開kāi书shū帙zhì，清qīng狂kuáng泥ní酒jiǔ壶hú。
云yún霄xiāo非fēi万wàn里lǐ，行xíng看kàn步bù夷yí涂tú。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

庭佐：人名。

珪璋（guī zhāng）：美玉，比喻高尚的品德或杰出的才能。

夷涂：平坦的道路，比喻仕途顺利。

译文

鸿雁在云层边缘飞翔，你的品德像珪璋一样照亮了座位的一角。喜悦地看着快要下雪的景象，续写着关于围炉的诗句。潇洒地打开书卷，清狂地沉迷于酒壶之中。云霄之路并非万里之遥不可达，看着你即将步入平坦的大道。

赏析

这是一首赠答诗，赞美友人的高洁品行（珪璋）和文学才华。诗中“开书帙”、“泥酒壶”刻画了文人雅士的形象。结尾鼓励友人相信前途光明，语气积极乐观，充满了对朋友的祝福。