荆州十首其七

宋 ·宋诗

残cán腊là多duō风fēng雪xuě,荆jīng人rén重zhòng岁suì时shí。
客kè心xīn何hé草cǎo草cǎo,里lǐ巷xiàng自zì嬉xī嬉xī。
爆bào竹zhú惊jīng邻lín鬼guǐ,驱qū傩nuó聚jù小xiǎo儿ér。
故gù人rén应yīng念niàn我wǒ,相xiāng望wàng各gè天tiān涯yá。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

残腊:农历年底。

岁时:年节。

草草:匆忙。

嬉嬉:欢乐。

驱傩:古代驱除疫鬼的仪式。

译文与赏析

此诗写荆州岁末风俗,通过爆竹、驱傩等场景,展现民间年节热闹。末句转写客心,抒发天涯孤寂之感,对比鲜明。