柳门京国道，驱马及春阳。
野火烧枯草，东风动绿芒。
北行连许邓，南去极衡湘。
楚境横天下，怀王信弱王。
荆州十首其一○
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
柳门：荆州城门名。
京国道：通往京城的大路。
许邓：许州、邓州，今河南许昌、邓州一带。
衡湘：衡山、湘水，泛指湖南。
怀王：楚怀王，战国时楚国君主，以昏庸著称。
译文
从荆州的柳门出去，就是通往京城的大道，我赶着马儿走的时候，正赶上暖洋洋的春光。野地里烧过的枯草又冒出新芽，东风吹过来，那绿油油的草尖儿轻轻晃动。往北走，能一直连到许州和邓州；往南去，又远达衡山和湘水。楚国的地界横跨天下，可真够大的，但楚怀王这个人哪，说到底还是个软弱无能的君王。
赏析
此诗写春日驱马出荆州所见。前四句以野火枯草、东风绿芒写春回大地，生机盎然；后四句由地理之广转出怀王昏弱之叹。全诗由景入史，以“楚境横天下”反衬“怀王信弱王”，借古讽今，寄寓对当政者不能振作的感慨，笔力遒劲。