次韵子由岐下诗桧

宋 ·宋诗

强qiáng致zhì南nán山shān树shù,来lái经jīng渭wèi水shuǐ滩tān。
生shēng成chéng未wèi有yǒu意yì,鸦yā鹊què莫mò相xiāng干gān。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

强致:勉强移来。

南山:终南山,在陕西。

渭水:渭河,流经关中。

相干:相干犯,此指干扰。

译文

我勉强把终南山上的桧树移来,让它经过渭水的河滩。它生长在这里并非有意为之,乌鸦和喜鹊你们就别来打扰它了。

赏析

诗咏桧树,前两句写移树经过,见其来历不凡;后两句以“生成未有意”写其随遇而安,并嘱鸦鹊莫相干,含护惜之意。全诗语言平实,于咏物中寄寓对自然生命的尊重与旷达情怀,耐人寻味。