读道藏

宋 ·宋诗

嗟jiē余yú亦yì何hé幸xìng,偶ǒu此cǐ琳lín宫gōng居jū。
宫gōng中zhōng复fù何hé有yǒu,戢jí戢jí千qiān函hán书shū。
盛shèng以yǐ丹dān锦jǐn囊náng,冒mào以yǐ青qīng霞xiá裾jū。
王wáng乔qiáo掌zhǎng关guān籥yuè,蚩chī尤yóu守shǒu其qí廬lú。
乘chéng闲xián窃qiè掀xiān搅jiǎo,涉shè猎liè岂qǐ暇xiá徐xú。
至zhì人rén悟wù一yī言yán,道dào集jí由yóu中zhōng虚xū。
心xīn闲xián反fǎn自zì照zhào,皎jiǎo皎jiǎo如rú芙fú蕖qú。
千qiān岁suì厌yàn世shì去qù,此cǐ言yán乃nǎi籧qú篨chú。
人rén皆jiē忽hū其qí身shēn,治zhì之zhī用yòng土tǔ苴jū。
何hé暇xiá及jí天tiān下xià,幽yōu忧yōu吾wú未wèi除chú。

全文共 129 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

琳宫:道观的美称。

戢戢:密集貌。

王乔:仙人王子乔。

关籥:门户锁钥。

蚩尤:传说中的战神,此借指守卫。

籧篨:粗竹席,喻无用之物。

土苴:泥土草芥,喻轻贱。

译文

可叹我多么幸运,偶然住在这道观里。观中又有什么呢?只有密密麻麻的千函道书。它们盛在红锦囊中,覆盖着青霞般的书衣。王子乔掌管着门户锁钥,蚩尤守卫着这座庐舍。我趁闲偷偷翻动,粗略涉猎,哪有工夫细看?至人悟得一句话,大道聚集是因为内心虚静。心闲时反照自身,皎洁得像荷花。千年厌世而去,这些话就成了粗竹席。人们都忽视自身,治理它只用泥土草芥。哪还有闲暇顾及天下?我深藏的忧愁还没除去。

赏析

此诗写读道藏的感悟。前六句写道观藏书之盛与守卫之奇,想象瑰丽;中段写乘闲涉猎,悟得“道集由中虚”之理,以“皎皎如芙蕖”喻心闲自照,形象清新;后转写世人忽身、治以土苴,讥其本末倒置;结于“幽忧吾未除”,见其未能忘情。全诗于谈玄中说理,含蓄有致。