人生百年寄鬓须，富贵何啻葭中莩。
惟将翰墨留染濡，绝胜醉倒蛾眉扶。
我今废学如寒竽，久不吹之涩欲无。
岁云暮矣嗟几餘，欲往南溪侣禽鱼。
秋风吹雨凉生肤，夜长耿耿添漏壶。
穷年弄笔衫袖乌，古人有之我願如。
终朝危坐学僧趺，闭门不出闲履凫。
下视官爵如泥淤，嗟我何为久踟蹰。
岁月岂肯与汝居，仆夫起餐秣吾驹。
将往终南和子由见寄
全文共 152 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
葭中莩：芦苇中的薄膜，比喻轻微。
染濡：沾染，此指书写。
寒竽：冷天里的竽，喻久不练习而生疏。
耿耿：心中不安貌。
漏壶：计时器。
危坐：端坐。
僧趺：僧人盘腿而坐。
履凫：鞋子，此指足迹。
秣：喂马。
译文
人生百年，不过寄存在鬓发胡须之间；富贵又哪里比芦苇里的薄膜重多少？我只想把笔墨留下来，这远胜过醉倒在美人搀扶中。我如今荒废了学业，就像冷天里的竽，好久不吹，涩得几乎发不出声。一年将尽，可叹还剩多少日子？我想去南溪与禽鱼作伴。秋风吹雨，凉意侵肤，长夜不安，只添漏壶的水。整年弄笔，衫袖都染黑了，古人有这样的，我愿意效仿。整天端坐学僧人盘腿，闭门不出，闲了足迹。把官爵看得像泥淤一样，可叹我为什么还久久徘徊？岁月哪里肯和你同住？仆夫起来做饭，喂饱我的马驹。
赏析
此诗和子由见寄之作，抒写人生短促、富贵浮云之慨。开篇以“葭中莩”喻富贵，见其淡泊；中段以“寒竽”自比，写废学生疏之愧；后写秋夜长、弄笔勤、闭门坐，见其志趣；末以“官爵如泥淤”直抒胸臆，结于“仆夫起餐秣吾驹”，归隐之意跃然。全诗比喻生动，情感真率。