众绿扶疎雨气清，柳花吹作小池萍。
文窗昼寂斋房邃，三漱华池诵玉经。
斋宫偶题
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
斋宫：道教或皇室举行斋戒仪式的场所。
扶疎：枝叶稀疏交错。
柳花吹作小池萍：柳絮落入池中，古人误以为柳絮化为浮萍。
文窗：雕花的窗户。
三漱华池：道教修炼术语，指吞咽津液以养生。
玉经：道教经典。
译文
众多的绿色植物枝叶稀疏交错，空气中弥漫着清新的雨气。柳絮被风吹落进小池塘，仿佛变成了浮萍。雕花的窗户在白天显得寂静，斋房深邃幽静。我在这里三次漱口吞咽津液，诵读着道教的玉经。
赏析
这首诗描绘了斋宫中清幽宁静的环境以及诗人修身养性的状态。前两句写景，以“雨气清”、“小池萍”营造出一种湿润、静谧且略带神秘的氛围。后两句写人，通过“昼寂”、“斋房邃”强调环境的封闭与安静，进而引出“三漱华池”、“诵玉经”的道教修行活动。全诗格调清雅，表现了诗人远离尘嚣、追求内心平静的精神境界。