次韵月中闻鹤其二

宋 ·宋诗

孤gū影yǐng徘pái徊huái且qiě月yuè中zhōng,流liú离lí满mǎn贮zhù酒jiǔ如rú空kōng。
东dōng皇huáng太tài一yī应yīng来lái下xià,笑xiào指zhǐ梅méi花huā一yī信xìn通tōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

流离:指琉璃盏,一种酒器。

东皇太一:楚辞中的天神,主宰东方,春季之神。

一信通:指梅花开放的消息,或音信相通。

译文

孤零零的影子在月光下徘徊不定,酒杯里的琉璃盏装满了酒,喝完后空空如也。东皇太一这位春神应该降临下来了,笑着指向梅花,表示春天的消息已经通达。

赏析

此诗延续了前一首的梦幻色彩,但更侧重于当下的孤寂与对春天的期盼。首句“孤影徘徊”直接点出诗人的孤独处境,与满杯美酒形成对比,酒虽满而心空。后两句引入神话人物东皇太一,以拟人手法写出春神的到来和梅花的绽放,给寒冷的月夜带来了一丝温暖和希望,体现了诗人从孤独走向开朗的心理变化。