残花带叶暗，新笋出林香。
但见竹阴绿，不知汧水黄。
树高倾陇鸟，池浚落河鲂。
栽种良辛苦，孤僧瘦欲尪。
大老寺竹间阁子
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
汧水：水名，在今陕西陇县一带。
陇鸟：陇山一带的鸟。
浚：深。
河鲂：黄河的鳊鱼。
尪：瘦弱。
译文
残花带着叶子，颜色暗暗的；新笋从竹林里冒出来，散发着香气。只看见竹阴绿油油的，不知道汧水是黄的。树很高，陇地的鸟倾身飞下；池子很深，黄河的鳊鱼落进池里。栽种这些竹木实在很辛苦，那个孤零零的和尚瘦得快要撑不住了。
赏析
诗写大老寺竹间阁子的景物与僧人的辛劳。前两联以残花、新笋、竹阴、汧水，写阁子周围清幽的环境，暗含对汧水浑浊的忽略；颈联以树高倾陇鸟、池浚落河鲂，写景奇崛；尾联点出栽种辛苦、孤僧瘦弱，寄寓对劳动者的同情。全诗观察细致，语言简练。