出都来陈所乘船上有题小诗八首不知何人有感於余心者聊为和之其一

宋 ·宋诗

蛙wā鸣míng青qīng草cǎo泊pō,蝉chán噪zào垂chuí杨yáng浦pǔ。
吾wú行xíng亦yì偶ǒu然rán,及jí此cǐ新xīn过guò雨yǔ。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

泊:水边停船处,此指水边。

浦:水滨。

偶然:随意、不经意。

及此:赶上这个时候。

译文

青蛙在长满青草的岸边呱呱地叫着,知了也在垂柳成荫的水边不停地聒噪。我这次出来赶路本来也是随随便便的,没想到正好碰上了这场刚下完的雨。

赏析

前两句以蛙鸣蝉噪写雨后泊船之景,声色并作,充满生机。后两句转写行踪偶然,暗含随缘自适、不期而遇的欣喜。全诗语言简淡,于寻常景物中见出诗人旷达的心境。