欲将同异较锱铢，肝胆犹能楚越如。
若信万殊归一理，子今知我我知鱼。
濠州七绝观鱼台
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
锱铢：古代重量单位，喻细微差别。
肝胆楚越：语出《庄子》，谓肝胆本相近却如楚越之远。
万殊归一：万物差异归于同一理。
知我知鱼：用《庄子·秋水》濠梁观鱼典。
译文
想要把同和异比较到锱铢般细微，肝胆之间还能像楚越那样遥远。如果真信万般差异都归于一理，你现在就知道我，我也知道鱼的快乐了。
赏析
此诗咏观鱼台，紧扣《庄子》濠梁之辩。前两句以锱铢较同异、肝胆如楚越写分别之执；后两句以万殊归一破之，归结于知我知鱼。全诗以议论为诗，逻辑严密，于短章中见庄学旨趣与东坡的思辨风采。