濠州七绝虞姬墓

宋 ·宋诗

帐zhàng下xià佳jiā人rén拭shì泪lèi痕hén,门mén前qián壮zhuàng士shì气qì如rú云yún。
仓cāng黄huáng不bù负fù君jūn王wáng意yì,只zhǐ有yǒu虞yú姬jī与yǔ郑zhèng君jūn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

虞姬:项羽宠姬,垓下之围中自刎。

郑君:项羽部将郑荣,项羽死后独不降汉。

仓黄:同“仓皇”,匆忙急迫。

译文

帐下的美人擦着泪痕,门前的壮士气概如云。在仓皇危急中不辜负君王心意的,只有虞姬和郑君。

赏析

此诗咏虞姬墓,以垓下别姬为背景。前两句以佳人拭泪、壮士气云形成对照,后两句点出仓皇之际不负君王唯有虞姬与郑君。全诗不事雕琢,以简劲笔触赞颂忠贞气节,寄寓对历史人物的深沉感慨。