夜来雨洗碧巑岏，浪涌云屯遶郭寒。
闻有弁山何处是，为君四面意求看。
赠孙莘老七绝其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
巑岏：山峦高峻的样子。
遶：同“绕”，环绕。
弁山：山名，在浙江湖州。
郭：外城，这里指湖州城。
译文
夜里一场雨把青翠高峻的山峦洗得干干净净，湖上浪头翻涌、云层堆叠，绕着城郭透出一片寒意。我听说附近有座弁山，可它到底在哪儿呢？为了你，我真想朝四面八方仔细找一找、看一看。
赏析
前两句写雨后湖州山水气象，碧山、浪涌、云屯，笔力雄健而含清寒。后两句由景转人，因友而寻山，见出对孙莘老的深情。全诗以景衬情，想象活泼，语言自然。