羽盖飞天汉，凤驾越层峦。
俱叹三秋阻，共敍一宵欢。
璜亏夜月落，靥碎晓星残。
谁能重操杼，纤手濯清澜。
七夕宴悬圃二首一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
悬圃：传说昆仑山顶的仙境，这里借指七夕宴集之处。
七夕：农历七月七，传说牛郎织女相会。
羽盖：羽毛装饰的车盖，指仙车。
天汉：银河。
凤驾：凤凰驾的车，指织女所乘。
三秋：三个秋季，形容时间长久；三秋阻，指长久阻隔。
操杼：拿起织布梭子，指织女织布。
清澜：清波，这里指银河水波。
译文
装饰羽毛的仙车飞过银河，凤凰驾的车越过重重山峦。大家都感叹这对夫妻被阻隔得太久，又一同叙说这一夜的欢聚。月儿像半璧渐渐缺了，落了下去；晨星像脸上的酒窝一样碎散，快要隐没。谁还能再拿起织布梭子，用纤细的手去洗涤清清的银河水波呢？
赏析
诗由七夕宴会生发想象，写仙车渡河、牛郎织女一宵欢聚，又借月落星残写良会更短。结尾设问，织女能否再操机杼、洗涤清波，惆怅与清丽并存，对偶工整，想象灵动。