渔父四首其二

宋 ·宋诗

渔yú父fù醉zuì,蓑suō衣yī舞wǔ,醉zuì里lǐ却què寻xún归guī路lù。
轻qīng舟zhōu短duǎn櫂zhào任rèn横héng斜xié,醒xǐng后hòu不bù知zhī何hé处chù。

全文共 31 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蓑衣舞:穿着蓑衣跳舞,形容醉态。

短櫂(zhào):短桨。

任横斜:随意划动,方向不定。

不知何处:不知道到了哪里。

译文

渔夫喝醉了,穿着蓑衣翩翩起舞,在醉意中寻找回家的路。小船随着短桨随意地横斜漂流,醒来之后竟然不知道自己身处何方。

赏析

第二首写渔夫醉酒后的狂放与迷失。动作描写生动,“蓑衣舞”极具画面感。“任横斜”体现了随遇而安的态度,而“醒后不知何处”则增添了一丝神秘和浪漫色彩,表现了摆脱世俗束缚后的绝对自由和精神恍惚的美感。