归宜兴留题竹西寺三首其二

宋 ·宋诗

道dào人rén劝quàn饮yǐn鸡jī苏sū水shuǐ,童tóng子zi能néng煎jiān鶑yīng粟sù汤tāng。
暂zàn借jiè藤téng并bìng与yǔ瓦wǎ枕zhěn,莫mò教jiào辜gū负fù竹zhú风fēng凉liáng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鸡苏水:用鸡苏草泡的水,清凉解暑。

鶑粟汤:用莺粟(罂粟科植物)煮的汤,可能指某种草药茶。

藤并:藤椅和枕头。

瓦枕:瓷枕或石枕,清凉。

竹风凉:竹林中的凉风。

译文

道人劝我喝鸡苏草泡的凉水,童子能煎煮莺粟汤。暂时借用藤椅和瓦枕休息,不要让这竹林中的凉风白白辜负了。