万卷明窗小字，眼花只有斓斑。
一炷烟消火冷，半生身老心闲。
和黄鲁直烧香二首其二
全文共 29 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
明窗小字：明亮的窗户下细小的字迹。
斓斑：色彩错杂的样子。
一炷烟消火冷：香燃烧完毕，灰烬冷却。
半生身老心闲：前半生身体衰老，内心却变得闲适宁静。
译文
在明亮的窗前阅读万卷书中的细小文字，看得眼花缭乱，只见到一片斑驳的色彩。当那一柱香燃尽，火焰熄灭变冷时，我感到前半生的身体虽已衰老，但内心却获得了真正的空闲与安宁。
赏析
此诗通过读书眼花与焚香静心的对比，表达了从繁杂世事中解脱出来的心境。香尽人静，象征着欲望的消退和精神的重获自由，富有禅意。