上樽初破早朝寒，茗碗仍沾讲舌乾。
陛楯诸郎空雨立，故应惭悔不儒冠。
轼以去岁春夏侍立迩英而秋冬之交子由相继入侍次韵绝句四首各述所怀其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
上樽：上等酒杯，指御赐酒。
讲舌乾：讲课讲得口干舌燥。
陛楯诸郎：站在台阶旁持盾牌的卫士们。
雨立：像雨中站立一样辛苦。
儒冠：读书人的帽子，代指文人身份。
译文
打开上等酒杯趁着早朝的寒冷喝酒，茶碗还沾着讲课讲干的舌头。台阶旁持盾牌的年轻卫士们空自在雨中站立，他们应该惭愧后悔自己没有戴上儒生的帽子。
赏析
这首诗通过对比文臣讲读的荣耀与武士站班的辛苦，调侃性地指出知识的力量。苏轼以幽默笔触描写宫廷生活细节，既表现了侍讲工作的辛劳，也流露出作为文人的自豪感。语言简练，意味深长。