金门寺中见李西台与二钱唱和四绝句戏用其韵跋之其二

宋 ·宋诗

平píng生shēng贺hè老lǎo惯guàn乘chéng舟zhōu,骑qí马mǎ风fēng前qián怕pà打dǎ头tóu。
欲yù问wèn君jūn王wáng乞qǐ符fú竹zhú,但dàn忧yōu无wú蟹xiè有yǒu监jiān州zhōu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

贺老:指贺知章,唐代诗人,晚年自号四明狂客。

符竹:刺史所用的符节和竹使符,代指地方官职。

监州:宋代制度,各州设通判,又称监州,权力较大,常掣肘知州。

蟹:传说有人求做湖州太守,因为那里有螃蟹吃,但又怕有监州管束。

译文与赏析

此诗借贺知章的故事,讽刺宋代官场中“监州”制度的繁琐与束缚。诗人以“无蟹有监州”这一幽默说法,表达了对自由闲适生活的向往以及对官场规矩的反感。体现了苏轼一贯的批判精神和诙谐风格。