野水参差落涨痕，疏林敧倒出霜根。
扁舟一櫂归何处，家在江南黄叶村。
书李世南所畫秋景二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
李世南：北宋画家。
参差：长短不齐的样子。
敧倒：倾斜倒下。
黄叶村：泛指秋天落叶满地的村庄，富有诗意。
译文
野外的水边参差不齐地留着涨水后的痕迹，稀疏的树林里倾斜倒伏的树木露出了带霜的树根。那一叶扁舟划着桨究竟要归向何处呢？它的家就在江南那个满是黄叶的村落里。
赏析
苏轼描绘了一幅萧瑟而宁静的秋景图。通过“落涨痕”、“出霜根”等细节展现季节特征，最后以设问引出“家在江南黄叶村”，将画中的孤寂转化为一种诗意的归宿感，意境深远，耐人寻味。