汗血驾鼓车，何从致千里。
纷纷糟麴间，欲试贤公子。
君家江南英，濯足沧浪水。
却渡旧黄河，涨沙埋马耳。
由来付造物，倚伏何穷已。
当念楚子文，三仕无愠喜。
送欧阳辩监澶州酒
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
汗血：汗血宝马，喻人才。
鼓车：拉鼓的车，喻平庸之用。
糟麴：酿酒原料，代指酒务官职。
贤公子：指欧阳辩。
沧浪水：喻隐逸或高洁。
马耳：马耳山，位于澶州附近。
造物：大自然或命运。
倚伏：祸福相依。
楚子文：春秋楚国令尹，三仕三已无喜愠色。
译文
拥有千里之能的汗血宝马却被用来拉笨重的鼓车，这哪里能发挥它的特长呢？如今在这纷纷扰扰的酒务琐事之间，想要试探一下这位贤能的公子。你家本是江南英才，曾向往濯足沧浪的高洁生活，如今却要渡过旧黄河，看着涨起的沙土掩埋了马耳山。自古以来命运交给造化安排，祸福相依无穷无尽。应当想想楚国的子文，他三次做官又三次被罢免，却始终没有喜悦或怨恨之色。
赏析
这是一首送别兼劝勉诗。苏轼先叹人才错置，继而描述友人赴任之地环境恶劣，最后引用子文典故，劝慰友人淡泊名利、顺应命运，情感深沉而理性。