木落骚人已怨秋，不堪平远发诗愁。
要看万壑争流处，他日终烦顾虎头。
郭熙秋山平远二首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
木落：树叶飘落，指秋天。
骚人：诗人，特指屈原等悲秋之士。
平远：山水画技法之一，表现开阔平缓之景。
顾虎头：东晋画家顾恺之，小字虎头。
万壑争流：形容群山间水流奔腾的景象。
译文
当树叶凋零时，那些多情的诗人总是难免抱怨秋天的萧瑟，而这幅平远图更是引发了他们无限的诗愁。如果想要看到万壑争流那样气势磅礴的画面，恐怕将来还得麻烦顾恺之那样的大画家重新挥毫才行。
赏析
此诗由悲秋之情转入对画境的评价。前两句写观画引发的愁绪，后两句以假设语气赞美画作虽好但尚缺动态之美，含蓄地表达了对更高艺术境界的追求。