运偶千龄旦，家传万石风。
五朝京兆尹，三世大司空。
致主唐虞上，论经伏郑中。
生鍾维岳瑞，葬复近神崧。
司空平章军国事赠太师開国正献吕公挽辞五首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
千龄旦：千年一遇的好日子，比喻盛世。
万石风：汉代石奋一家五口皆官至二千石，总称万石君，比喻家族显赫且作风严谨。
京兆尹：首都地区的行政长官。
大司空：三公之一。
唐虞：尧舜时代，比喻理想的政治局面。
伏郑：汉代经学家伏生和郑玄，代表经学正统。
维岳瑞：嵩山降生的祥瑞，比喻杰出人物。
神崧：嵩山，吕氏祖坟所在地。
译文
运气恰好赶上千年一遇的盛世开端，家中传承着像汉代万石君那样严谨显赫的风范。他曾五次担任京兆尹，三代人中出了大司空这样的高官。他致力于把君主引导到唐尧虞舜那样的理想境界，在经学论述上遵循伏生和郑玄的传统。他出生时仿佛得到了嵩山的祥瑞之气，死后安葬也靠近那座神圣的山峰。
赏析
诗歌极力渲染吕公家族的显赫地位和文化底蕴。通过“万石风”、“五朝京兆”、“三世司空”等数据化的描述，直观展示其权势之盛。同时将其政治理想比附唐虞，学术渊源追溯至伏郑，确立了其作为儒臣典范的形象。结尾呼应出生与安葬地点，形成生命周期的闭环。