二圣临熙运，元精降佐臣。
人承太岳裔，生在敦牂辰。
六纪登遐寿，三期秉大均。
还骑箕尾去，仍值在蛇春。
司空平章军国事赠太师開国正献吕公挽辞五首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
二圣：指宋神宗和高太后（或哲宗时期二圣临朝）。
熙运：光明的国运。
元精：天地间的精华之气。
太岳：高山，比喻吕公出身尊贵或品德崇高。
敦牂（zāng）：十二地支中“午”年的别称，指出生年份。
登遐：帝王或尊者去世的委婉说法。
三期：指三个阶段或三次任职。
秉大均：执掌天下公平，指宰相之职。
箕尾：星宿名，传说傅说死后化为箕尾星。
蛇春：巳年春天。
译文
两位圣人统治着光明的国运，吕公像是天地间精华凝聚而成的辅佐大臣。他承袭了太岳后裔的高贵血统，出生在午年（敦牂）。他活过了六纪的长寿之年，三次执掌国家大权维持公平。如今他骑着箕尾星升天而去，正好是在巳年的春天。
赏析
这是挽吕公弼（或吕夷简后人，视具体对象而定，此处指吕姓高官）的诗。开篇即以宏大的宇宙观定位吕公，称其为“元精降佐臣”。中间简述其生平关键节点：出身、寿命、相位。结尾用天文星象对应死亡时间，营造出一种神圣、庄严的氛围，符合对顶级政治人物的挽歌格调。