首建司空府，前临魏阙门。
特留黄发老，对直紫微垣。
故事传台阁，清风遗子孙。
四方桃李满，不待史官言。
司空平章军国事赠太师開国正献吕公挽辞五首其三
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
司空府：吕公建立的官署或宅邸。
魏阙：古代宫门上高耸的建筑，代指朝廷。
黄发老：指年高德劭的老臣。
紫微垣：星官名，代指皇宫或中书省。
故事：旧例，典故。
桃李：比喻学生或受其恩惠的人。
译文
他首先建立了司空的府邸，正对着朝廷的宫门。特意留住了这位头发花白的老臣，让他直接在中书省值班处理政务。这些事迹成为了台阁中的传统佳话，他的清风正气留给了子孙后代。天下各地的学子和受恩者遍布四方，不需要史官专门记载就能知道他的功德。
赏析
此诗侧重描写吕公在朝廷中的实际影响力和人格魅力。“特留黄发老”体现了皇帝对其倚重，“故事传台阁”说明其行事成为典范。最后两句以“桃李满天下”来概括其教育和政治遗产，指出其名声无需史书刻意修饰便已广为人知，这是一种极高的赞誉。