目尽孤鸿落照边，遥知风雨不同川。
此间有句无人识，送与襄阳孟浩然。
郭熙秋山平远二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
郭熙：北宋著名画家。
秋山平远：画作名称，描绘秋天山野平远辽阔之景。
目尽：视线尽头。
孤鸿：孤独的大雁。
落照：夕阳余晖。
不同川：不在同一条河流/地域，暗示画面意境深远。
襄阳孟浩然：唐代诗人，以山水田园诗著称。
译文
我的目光追随着那只孤独的大雁，直到它消失在夕阳余晖的尽头，遥想那画中的风雨景象，似乎并不属于眼前这片山川。这幅画中蕴含着绝妙的诗句意境，却无人能够真正领会，不如把它送给当年的襄阳诗人孟浩然去欣赏。
赏析
苏轼以诗论画，指出郭熙画作中蕴含的诗意境界。通过联想孟浩然，强调画作“平远”意境的高妙与孤寂之美，体现了“诗中有画，画中有诗”的艺术追求。