少年鞍马勤远行，卧闻龁草风雨声，见此忽思短策横。
十年髀肉磨欲透，那更陪君作诗瘦，不如芋魁归饭豆。
门前欲嘶御史驄，诏恩三日休老翁，羡君怀中双橘红。
次韵黄鲁直畫马试院中作
全文共 74 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
龁草：马咀嚼草料的声音。
短策：短鞭，骑马用的工具。
髀肉磨欲透：大腿内侧的肉因长期骑马而坐破，形容奔波之苦。
御史驄：御史所骑的马，代指公务繁忙。
诏恩三日休：皇帝恩准休假三天。
双橘红：指黄庭坚（鲁直）画中的马或相关意象，也可能指礼物。
译文
少年时勤快地骑马远行，躺着听到马吃草的风雨声，看到这幅画忽然想起横握短鞭的情景。十年来大腿肉都被磨透了，哪还能陪着你作诗消瘦？不如回去吃芋头和豆子。门前想嘶鸣的是御史的骏马，幸好皇恩浩荡给我三天假期，羡慕你怀中抱着红色的橘子（或画作）。
赏析
通过对比少年时的豪情与中年后的疲惫，以及公务的繁忙与假期的珍贵，表达了对黄庭坚画作的赞赏，同时也流露出身不由己、渴望休闲的真实心境，语言诙谐生动。