跪奉新书笏在腰，谈王正欲伴耕樵。
晋阳岂为一门事，宣政聊同五月朝。
忧患半生联出处，归休上策早招要。
后生可畏吾衰矣，刀笔从来错料尧。
次韵子由五月一日同转对
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
次韵：按照原诗的韵脚和次序作诗。
子由：苏轼弟弟苏辙的字。
转对：宋代官员轮流向皇帝面陈政事的制度。
笏：古代大臣上朝时手持的狭长板，用于记事或指划。
谈王：谈论王道政治。
晋阳：地名，此处借指家族兴衰之地，典出司马光家族在晋阳的故事，喻指仕途风险。
宣政：唐代宫殿名，宋时亦用，代指朝廷。
刀笔：指文书官吏，也暗指文字狱或官场倾轧。
译文
我跪着恭敬地捧着新的奏章，腰间插着朝笏准备进言，本想谈论治国之道，却只想陪伴农夫樵夫隐居山林。晋阳那样的地方难道只是为了保全一家一姓的富贵吗？我们在宣政殿里姑且一同参加五月的朝会吧。半生的忧患让我们紧紧联系在一起，无论出仕还是退隐都难以抉择，最好的策略是尽早接受归隐的邀请。年轻人真是令人敬畏啊，而我确实已经衰老了，回想起来，那些依靠刀笔吏治的手段，从来都是错误地揣测圣君尧舜的心意。
赏析
此诗表达了苏轼与弟弟子由在官场中的共同进退之感。诗中既有对仕途风险的清醒认识（“晋阳岂为一门事”），又有对归隐生活的向往。通过对比“后生可畏”与“吾衰矣”，流露出一种历经沧桑后的无奈与自嘲，同时也隐含了对当时政治环境的微妙批评。